Outreach Concern - For Parents

Dear Parents,

Being a parent isn't easy. We all know things have changed since we were children and coping with those changes is difficult. Today there are more opportunities, needs, and greater expectations and stress that impact all family members. Trying to be consistent and provide a supportive environment for your family is a fulltime job.

Outreach Concern recognizes that most parents want to do the right thing, but occasionally need help. That's why we've developed "Family Life." Each month we'll address particular issues and concerns that pertain to Family Life, Parenting, Childhood, and Adolescence. We believe this information can serve as a resource in your ongoing efforts to develop and support a healthy and nurturing family. To gain access to the current month's topic click on that month under Family Life. To view past topics click on the previous months.

You can also e-mail us at outreachparents@mindspring.com with questions or concerns regarding parenting, child development, adolescence, etc. Please direct your questions to Family Life and we'll respond to you by e-mail within the week.

We hope you and your family will enjoy this new addition to the Outreach Concern program.

Sincerely,

Fredrick Capaldi, Ph.D., M.F.T.
Executive/Clinical Director

Queridos Padres,

Ser padres de familia no es facil. Como todos sabemos, las cosas son diferentes a cuando nosotros eramos ninios y lidiar con esos cambios es dificil. En estos dias las oportunidades, necesidades, expectationes y el stress que impactan a las familias son mayores. El ser consistente y proveer a su familia con un ambiente de apoyo es un trabajo de tiempo completo.

Outreach concern reconoce que la mayoria de los padres quieren hacer las cosas de la manera correcta, pero que ocacionalmente tambien necesitan ayuda. Es por eso que nosotros hemos desarrollado "Family Life." Cada mes tocaremos topicos y preocupaciones que conciernen a la Vida familiar, crianza, ninez y adolescencia. Nosotros creemos que esta informacion puede servir como recurso en sus esfuerzos de desarrollar y apoyar una familia sana y unida. Para acceder al topico del mes en curso, click en ese mes bajo el titulo Family Life. Para acceder los topicos de meses pasados haga click en los meses anteriores.

Tambien nos puede contactar escribiendonos a outreachparents@mindspring.com con sus preguntas o preocupaciones relacionadas a la crianza, ninez y adolescencia, etc. Por favor dirija sus preguntas a vida familiar (por favor dirija sus preguntas a vida familiar) y nosotros responderemos via e-mail durante la semana en que reciba su carta.

Favor de recordar que todas sus preguntas deberan de ser formuladas en ingles y seran respondidas tambien en ingles.

Esperamos que usted y su famila disfruten de este nuevo aspecto del programa de Outreach Concern.

Sinceramente,

Fredrick Capaldi, Ph.D., M.F.T.
Executivo/Director Clinico

Outreach Concern, Inc. 2030 East Fourth Street, Suite 237, Santa Ana, California 92705
800/492-2731 Email: outreachparents@mindspring.com